Saturday, August 30, 2008

Dolomity

O vikendu jsme vyrazili do vychodni casti Dolomit, a navstivili jsme kycovitou vesnicku v tyrolskem stylu, nazvanou Forni di Sopra. Kochali jsme se typickymi dolomitickymi věžovitymi vrcholy, rozeklanymi skalními hřebeny vsech moznych tvaru, zurcicimi potucky s pruzracnou vodou a vonavou kvetenou vukol.








Tadeas jako vzdy nemohl opomenout hodit nejeden kaminek do potucku ci jezirka.Myslim ze je v teto cinnosti dozajista drzitelem svetoveho rekordu.




Tadeas ukazuje, kde ma liska "non", jak rika nosu :)

Sunday, August 24, 2008

Tasting Carnic "Cucina". День по-итальянски

Our friends invited us to spend a day at their house. We enjoyed Carnica specialities, fresh air, and panorama of the mountains. Наши итальянские друзья пригласили нас провести день у них в доме. Мы наслаждались особенностями национальной кухни, свежим воздухом и прекрасной панорамой.
















Exploring Trieste Riviera _Екскурсия в Триест

On Saturday we ran out of rainy weather to the seaside of Trieste Riviera. We spent a wonderful day enjoying the crystal clear water of the Adriatic sea and visiting the Miramare Castle and its beautiful garden







What I admire most of all is throwing little stones inside the water.



Tuesday, August 19, 2008

Vacations in Grado Каникулы в Градо

Last week we took some days off to go to seaside of the Adriatic sea and to enjoy some sun. We had a great time, spent in quite family run hotel with delicious cuisine
Here are some fotos. На прошлой неделе мы провели несколько деньков на берегу Адриатического моря. Было очень здорово. Мы наслаждались теплым морем и прекрасной кухней в небольшом семейном отеле.



Siesta after lunch. Отдых после сытного обеда.




Star on the beach. Звезда на пляже.












...shall I be a fireman? Буду пожарником?