Saturday, October 29, 2011

Festa della Zucca

Minulý víkend jsme se vydali do nedalekeho historického městečka Venzone,na dýňový festival
po cestě jsme se mohli kochat nádherným výhledem na Lago Cavazzo s vrcholky zasněžených hor
středověká radnice, tak jako celé městečko bylo vyzdobene na tuto každoroční oslavu "díkuvzdání"

netradičně "přestrojená" kašna na náměstí
ne náhodnou jsme potkali i naše "staré" známé z Terstu, Kačka šla za kočičku
o dýně jsme zakopávali na každém rohu, některé měly i prapodivné tvary:)
Dominik musel samozřejmě všechno ohmatat
místní katedrála ze 14.století je opravdovým skvostem středověkého městečka zapsaného na seznamu UNESCO


Tadeáše nejvíc zaujali "doboví" muzikanti, tak velký buben ještě neviděl, a mohl na něm oči nechat
pomalu se loučíme s festivalem, v soumraku se třpytí bílý sníh na vrcholcích hor a katedrála
po příjezdu domů "zpracováváme" suvenýry
a při večeři pozorujeme plamínek svíčky v očích našeho "HELOWEENA"

Sunday, October 16, 2011

Snow is here, but its just gone

The weather, last two weeks, was like on the swing. From extraordinary hot October days, tempeture droped down suddenly and the snow came on the top of the mountains.
Posledni dva tydny bylo pocasi jako na houpacce. Po necekane horkych rijnovych dnech, prislo necekane ochlazeni a na vrcholcich hor se objevil prvni snih.







However week after temperature raised up again and the snow has gone as quickly as it arrived. So we could even enjoy our "cappucino" outside. Nasledujici tyden vsak teploty opet rostly, a tak snih zmizel stejne rychle, jak napadl. A tak jsme mohli vyrazit ven do prirody na nase oblibene "capuccino"

Cycling TOP´s

September was exeptional month, with warm days, ideal for outside sporty activities. We were enjoying new cycling paths which were finished around Tolmezzo, but two top trips were dedicated to daddy. First one was the "Panoramica Mt. Crostis" which was avoided (un)fortunately for this year of Giro d´Italia due to security reasons. This is the highest road in Julia Alps, with breath taking views, 14km climbing and 5km cutting edge "panoramic sliding" which then turns down back to valley for quick downhill ride. Second one is the "nightmare" of Giro and all bikers coming to Italy. "Gate to the hell", how is named by locals, probably most difficult climbing road in Europe, Mt. Zoncolan. Shorter, "only" 10km, but killing hill, with 20-22% elevation on max, and no stage to draw a deep breath. Here are some snapshots from cell phone and profiles of the roads to be remembered.