Wednesday, September 21, 2011

Sailing accros Adriatic sea. Plavba po Jadranu

Exeptional weather during last weeks enjoyed Aina, boys and "Dvanika" in Lignano. We set out one week-end for adventure boat trip to Grado, to visit this historical and our favourit isle on Adriatic sea. Posledni krasne slunecne tydne stravila Aina s klukama a babickou z Kazane v Lignanu. Jeden z vikendu jsme vyuzili k dobrodruzne plavbe na lodi do Grada, abychom navstivili tento nas oblibeny ostrov na Jadranskem pobrezi.

first we have to take care of the anchor. Prvni musime samozrejeme vytahnout kotvu!



Tadeas was excited, watching hudreth of different boats, ships and other different vessels waving on the sea.
Tadeas nadsene pozoroval spousty clunu, lodek a ruznych plavidel plujicich po mori.



Dominik was not afraid to help the crew on the board. To Dominik se nebal prilozit ruku k dilu a pomahat posadce pri plavbe.

looking forward to land. Vyhlizime breh

Even if boys enjoyed the trip, its always better to stay on the ground and run.
I kdyz se klukum plavba moc libila, nemohli se dockat az se dotknou zeme a mohli zacit "utikat"
hiding. schovavacka
reposing, odpocivame
On the way back, we enjoyed to sail through lagoon of Grado, famous by its fisherman islands
na zpatecni ceste jsme se propletali Gradskou lagunou, vyhlasenou rybarskymi ostruvky
We had to watch carefully the signes with direction to not be lost
bylo nutne pozorne sledovat ukazatele smeru, abychom se neztratili




sunset on the way back. Zapad slunce pri navratu

No comments:

Post a Comment