Last "holiday Sunday", before Tadeas had to return to kindergarten, we gave him a nice gift and went by historical train in Slovenia to beautiful lake Bled which is with its castle in UNESCO heritage. Posledni prazdninovou nedeli, pred navratem do skolky, jsme Tadease obdarovali vyletem historickym vlackem, ktery jezdi po historicke zeleznici k nadhernemu slovinskemu jezeru Bled, ktere je se svym hradem na skale zapsane na seznamu UNESCO
The train had steam locomotive which was belching tons of vapour in the air. Vlacek mel parni lokomotivu, ktera chrlila do vzduchu tuny pary a koure
whole train with wagons were originals from Austrian-Ungarien empire. cely vlak byl puvodni vyrobeny za rakousko-uherske monarchie.
here is the engine driver coming...a uz prichazi strojvudce
its necessary to prepare enough coal... jeste je nutne pripravit dostatek uhli
and we are ready to pull out...a muzeme vyrazit
charming conductors in period costumes are checking if we are not black passangers. uhlazeni pruvodci v dobovych kostymech nas kontroluji, jestli nejedeme na cerno
we got also stylish postcard with a stamp on it. dostali jsme na pamatku taktez peknou pohlednici se znamkou a razitkem
Arriving to lake of Bled with its castle on the top of the rock. Prijzdime na bledske jezero s hradem, ktery se tyci na skale nad jezerem.
from the castle is beautiful view on the lake and island with church. z hradu je nadherny vyhled na jezero s ostruvkem, na kterem je pekny kostelicek
exploring the castle, na pruzkumu v hradu...
and under-castle checking draw-well, a studny v podhradi
we found also wine celler, nasli jsme taktez zamecky vinny sklipek
there are not allowed engine boats on the lake, so everybody must pull together:)
na jezere nesmi jezdit motorove cluny, a tak se kazdy musi chopit vesel:)
The train had steam locomotive which was belching tons of vapour in the air. Vlacek mel parni lokomotivu, ktera chrlila do vzduchu tuny pary a koure
whole train with wagons were originals from Austrian-Ungarien empire. cely vlak byl puvodni vyrobeny za rakousko-uherske monarchie.
here is the engine driver coming...a uz prichazi strojvudce
its necessary to prepare enough coal... jeste je nutne pripravit dostatek uhli
and we are ready to pull out...a muzeme vyrazit
charming conductors in period costumes are checking if we are not black passangers. uhlazeni pruvodci v dobovych kostymech nas kontroluji, jestli nejedeme na cerno
we got also stylish postcard with a stamp on it. dostali jsme na pamatku taktez peknou pohlednici se znamkou a razitkem
Arriving to lake of Bled with its castle on the top of the rock. Prijzdime na bledske jezero s hradem, ktery se tyci na skale nad jezerem.
from the castle is beautiful view on the lake and island with church. z hradu je nadherny vyhled na jezero s ostruvkem, na kterem je pekny kostelicek
exploring the castle, na pruzkumu v hradu...
and under-castle checking draw-well, a studny v podhradi 
we found also wine celler, nasli jsme taktez zamecky vinny sklipek
there are not allowed engine boats on the lake, so everybody must pull together:)
na jezere nesmi jezdit motorove cluny, a tak se kazdy musi chopit vesel:)
No comments:
Post a Comment