Sunday, July 15, 2012

Den pátý - Day 5

Pátý den se vracíme opět na cyklostezky v údolí Val Pusteria, tentokrát míříme ze San Candida opačným směrem, k rakouským hranicím. Fifth day we return back to cycle paths in the valley of Val Pusteria, but we change direction and head towards austrian borders.




při návratu  si prohlížíme  městečko San Candido, a jak jinak, nesmí chybět "italská svačinka":)
on the way back we explore  little town San Candido , and we can´t miss "italian  snack":)



Z dešťové přeháňky ujiždíme do nedalekého Dobbiaca, které se jako zázrakem dešťovým mrakům vyhnulo.
From rainy shower we escape to nearby little town of Dobbiaco, which is by miracle, under blue sky.





hájenka v tirolském stylu - tirolian style forester lodge
na zpáteční cestě nás čekají dvě "třešničky" na dortu, jedna "opravdová"...
on the way back we enjoy two "cherries on the cake", one "real"...

a druhá v podobě jízdy na funbobu 
and second in the form of the downhill ride in funbob







No comments:

Post a Comment